Jane Campbell, baronessa Campbell of Surbiton, té 67 anys, és membre independent de la Cambra dels Lords des del 2007 i defensora dels drets de les persones amb discapacitat. Té una atròfia muscular espinal, una malaltia que avança amb el temps i li dificulta parlar amb naturalitat.
Aquest dimarts, en un debat sobre salut, un programari d'IA va recrear la seva veu tal com sonava abans que la malaltia avancés i va llegir un discurs que ella mateixa havia escrit. Era la primera vegada que algú feia un discurs al Parlament britànic amb una veu generada per IA. Ella la va presentar com a «Baronessa Campbell Mark 2» i va dir que la tecnologia «em permetrà contribuir als debats amb la meva veu d'abans, que era clara».
La tecnologia és d'ElevenLabs. Gabi Leibowitz, logopeda de formació, va explicar a l'AFP que l'empresa va treballar poc temps amb Campbell per afinar la còpia. Amb uns trenta segons d'àudio n'hi pot haver prou per clonar una veu, tot i que per a una qualitat bona recomanen entre mitja hora i una hora d'enregistraments; abans de la IA calia gravar gairebé 400 frases abans de perdre la veu, i el resultat sonava força robòtic. El sistema admet etiquetes d'emoció que en canvien el to.
El comitè de procediment de la cambra va aprovar l'ús. No és el primer ajust: el 2012 ja havia permès que un assistent personal llegís els seus discursos al ple, malgrat una resolució de 1707 que impedeix que persones alienes a la cambra hi intervinguin. Queda per veure si altres parlamentaris amb dificultats de parla hi recorreran i quines normes sobre veus sintètiques adoptaran les cambres, un debat que només acaba de començar.